Сохраняя традиции

«Чем сильнее вы пытаетесь, тем дольше попытки»



«Глаза на мече» 

Давным давно, в Японии, один юноша стремился овладеть мечом. Он бродил по стране, пытаясь учиться у любого мастера. Когда он путешествовал до него дошёл слух о великом мастере меча, уставшего от борьбы и удалившегося в горы для медитации. После нескольких месяцев поисков молодой человек наконец обнаружил хижину учителя высоко в горах. Найдя учителя дома, он попросил его дать ему наставления на Пути меча. Учитель согласился взять юношу в ученики.

- «Сколько времени мне понадобится, чтобы овладеть мечом?», - спросил молодой человек.

- «Пять лет», - ответил учитель.
 
- «Пять лет?!?», - воскликнул юноша. - «Это слишком долго! Я обещаю практиковаться каждый день, так тяжело как могу. Сколько времени потребуется для этого?» 

- «Десять лет», - ответил учитель. 

- «Десять лет?!?» - воскликнул молодой человек. - «А что если я соглашусь тренироваться и днём и ночью? Как долго теперь?» 

- «Пятнадцать лет», - тихо сказал старик. 

- «Я не понимаю», - сказал юноша. - «Почему, чем сильнее, я говорю, я буду заниматься, тем больше, вы говорите, мне понадобится времени, чтобы овладеть мечом?» 

- «Потому что», - ответил мудрый учитель, - «Чем больше вы стремитесь овладеть мечом, тем меньше я смогу учить вас. Как я могу научить вас держать оба глаза на мече, если один ваш глаз постоянно устремлён в вашу цель?» 

Молодой человек низко поклонился. 

Комментарии Эйяла Нира (5 Дан), 
президента Федерации Традиционного Карате Израиля, автора публикаций «Путь Будо»:

1. Конечные результаты важны, но часто, чтобы достичь их, следует забыть о конечной цели и сосредоточиться на пути (До). 

2. Это легко понять, например, в освоении техники: 

      • часто мы говорим ученикам отказаться от мощи и скорости, бездумного повторения, чтобы они не стали более зажатыми и не отделили конечности от центра 
      • мы позволяем себе идти по пути, отложив конечный результат, это важная фаза приобретения новых навыков, чтобы потом они могли сработать автоматически 

3. В итоге есть 2 этапа: 

      • приобретение двигательных навыков
      • использование их в реальных условиях 

Эта красивая история актуальна для первого этапа, меч — это наша техника, и мы полностью сосредотачиваемся на ней, в то время как на второй стадии мы не должны держать ни оба, ни даже одного глаза на мече, мы сосредотачиваемся на намерении и дыхании, что составляет стратегию, а техника выразит себя автоматически. 

Ави Рока, 03.04.2010

Возврат к списку

Тел./факс 8 (498) 602-38-43; 8 (903) 517-77-77